一月程前からスペイン人の友人が来日しているのですが、
昨日、私のサロンに髪を切りに来てくれました。
５月の始めに会った時はすっきりと爽やかなヘアスタイルだったのですが
梅雨に入り、少し伸びた彼のくせ毛はクルンクルンに巻き始めていました。
彼の地元バルセロナも、結構湿度は高いのだと言っていたけれど
いやいや、梅雨時の日本の湿度は半端じゃないから。
土砂降りの雨の中、訪ねてくれた彼の髪を
湿気に負けないように、さっぱりとカットしました。
来週からは西へ西へと移動して行くそうなので
その前にカット出来てよかったです。
Ayer un mi amigo vino a mi peluqueria para cortar el pelo,a pesar de la lluvia.
¡¡Me alegré mucho!! Muchísimas gracias.
皆様、明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
さて、新年を迎え「今年の抱負」など考えてみる……。
ワタクシの今年のめざす所、それは
“スペイン人になる”です（マジか？）
まずはスペイン語の発音をなんとかせねばなりません、
いろいろな本や資料を読み漁って、どうしたらネイティブっぽい
発音になるのか研究中です。スペイン語は私たち日本人にとって
発音しやすい言語、とよく言われています。確かにカタカナ読み
でもある程度は通じると思うのですが、中途半端に通じてしまう
ことが、正しい発音を身につけることを遠ざけているように思うのです。
スペイン語特有の発音に関しては、様々な練習法があるようで、
よく知られているところでは、Rの巻き舌を強化する「とろろメソッド」
これは、とろろ、とろろっ、とろろっ、と早口で言っているうちに自然と
とぅるるるる〜、と巻き舌音になるというものです。巻き舌音の苦手な方は
一度お試しあれ。
そしてもう一つは、最近知ったばかりの「北の国からメソッド」
あの有名なドラマ『北の国から』の五郎（田中邦衛）が蛍を呼ぶ時の、
”おーい、ほたるぅ〜”の発音は、スペイン語のJとUの発音に通じるらしいのです。
つまり、田中邦衛の「ほたるぅ〜」は、hotaruではなく、jotaruなんだそうです。
まあ、もっと良い練習法は沢山あると思いますので引き続き勉強していきたいと
思います。
（余談ですが、この田中邦衛さん、私の父に激似なんです）
何度見ても惚れ惚れします、サグラダ・ファミリア（聖家族贖罪教会）
このあまりにも有名で独特な建築様式の教会は、スペイン・カタルーニャの建築家アントニ・ガウディの作品で、バルセロナのシンボル的な建造物です。
着工から130年経った現在も建築中で、まだまだ完成予想図にはほど遠い状態
なのですが、ガウディ没後100周年目の2026年に完成するという公式発表があり、期待が高まっています。
今、YouTubeで流れている３DCG映像によって作られたサグラダ・ファミリアの完成した姿は圧巻です。本当にこんな建造物を造る事ができるのか……。
まさに神業ですね。
生きている間に完成した姿が見られるかもしれない、という期待と、永遠に造り続けることに意味があるんじゃないかという気持ちとで複雑ですね。
¿Hola cómo están?
Hoy he visitado el Spain Club de Tsukishima.
月島駅から徒歩３分、倉庫を改装して作られたスパニッシュ・レストラン「月島スペインクラブ」に行ってきました。
開け放たれた重厚な扉の奥から漂ってくる魚介とサフランの香りに引き寄せられるように店内に足を踏み入れると、そこはまさにスペインでした。
床に敷き詰められたタイルや店内のテーブル、椅子など、スペインから取り寄せた”本物”にこだわって作られた空間は、私たちをあっという間に遠い異国へと連れて行ってくれました。
８月１２日（月）～１８日（日）の間のランチメニューは「夏休み限定特別ランチ」として、タパス（スペイン風オムレツ＆タコのアリオリ）サラダ、ガスパチョスープバーが付いています。本格的なお料理がボリューム満点で大満足な企画です。この機会にぜひ。
ついに奴らがやって来た。
Siempre llegan en la misma época.
いつも彼らはこの時期にやってくるんだ。
¡Qué tipos más detestables!
なんて嫌な奴らなんだ！
Ahora mismo sangré por la nariz.
たった今、鼻血が出た。
Como todos los años, ha llegado la época de la alergia al polen de cedro.
例年のように（スギ）花粉症の季節がやってきましたよ。
Me pica la nariz y estornudo.
鼻がムズムズしてくしゃみが出ます。
particularmente este año me duele la nariz.
今年は特に鼻の中が痛いです。
Ojalá pase lo antes posible.
早く過ぎ去ってくれ〜
９０００リットルものペンキを使って２５０の建物が青く塗られています。
キャンペーンが終わったら、元通り”白い村”に戻す事がソニーピクチャーズ
によって、約束されていますが、すでに８万人の観光客が訪れている事もあり
観光地として、このままの状態で継続するか検討中らしいです。
２年ぶりの再会は”オヤジの楽園”新橋へと繰り出して、ホッピーで乾杯しました。
昼間、コインランドリーで洋服をまとめて洗ってしまい、ジャージ姿で現れたアミーゴは
新橋のガード下の風景にすんなりと溶け込んでいました。
