熊野神社例大祭

Hoy,en Jiyugaoka ha sido la fiesta de ” KUMANO-JINJIYA”（熊野神社）
Se celebra cada año durante el primer fin de semana de septiembre.
Se oía la música de la fiesta （お囃子）desde la mañana hasta la noche,
Algunos ”OMIKOSHI"（pasos procesionales de la religión sintoísta.） avanzaron
delante de mi tienda,todo el pueblo arde en fiestas.

pero, ha empezado a llover más o menos a las cinco.
Los truenos han empezado también…. ¡ Llueve a cántaros !

今日（昨日から）、自由が丘では「熊野神社」のお祭りが行われていました。
毎年９月の最初の週末に行われるのですが、この土日は朝から晩までお囃子の音が止みません。
街灯に設置してあるスピーカーから流れてくるんですから、、しかもうちの店の窓のすぐ横にあって
店内でかけている音楽も負けそうなくらいです。

店の前の通りにも、御神輿や山車などが出て賑やかなんですよ。
子供みこしの「わっしょい、わっしょい、」のかけ声や、
オッチャン達の「セイヤッ、セイヤッ、」の声が
聞こえてくると、ついつい仕事の手を止めて
お客様といっしょに眺めたりしてしまいますね。
もう、窓の外はお祭りムード全開なんですから。

ところが、今年絶好調の”ゲリラ豪雨”がやっぱりやってきて、
夕方５時頃、突然の激しい雨と雷が、、、

『あ～、これじゃあ、お祭りもお開きですねぇ、』
なんて話していたんですが、それでもスピーカーから流れるお囃子は止まらない、
それどころか、雷がゴロゴロ鳴ってる中を、本物のお囃子隊が歩いてくるではないですか、、

カサを差しながら雨の中をピーヒャラ、ピーヒャラ、　テンツク、テンツク、
なんともアッパレな”お祭り魂”を見せてくれたのでありました。

（本当は帰りに たこ焼きでも買って帰ろうと思っていたのですが、残念です。）