引越しの準備

preparación de la mudanza.

Desde que me instalé este piso, ya van a hacer seis años.
Me gusta este piso, porque aquí está muy silencioso y es muy cómodo.
Una habitación está en frente de la calle, pero no es ruidosa.

Hay pocos edificios cerca.
Tiene buena vista desde la terraza,
se ven bien los aviones que vuelan del aeropuerto de Haneda.
Parece que las luciérnagas que los visto por la noche.

Esto está muy cerca de la estación.
Se tarda sólo medio minuto a pie de este piso a la estación,
además, puedo ir al trabajo andando.
Se tarda quince minutos a pie.

Aquí hay un ambiente favorable para vivir y trabajar.
Pero, ahora pienso mudarme a un piso más grande.
Porque este piso es demasiado pequeño para vivir con los dos.
Me mudo el mes próximo.
Tenemos que buscar siempre la cosa más importante para ser felices.

Tengo que hacer los preparativos de la mudanza.
いま住んでいるマンションに越して来てから、もう六年が経ちます。
このマンションは結構気に入っています、
ここはとても静かで、そして便利なんです。

近くに高い建物は少なくて、
ベランダからは、羽田空港から飛んで行く飛行機がよく見えます。
夜に見るそれは、まるでホタルのようです。

マンションから駅までは、歩いて僅か30秒です。
さらに、仕事場まで歩いても15分で着いてしまうので、
ここは生活にも仕事にも良い環境なんだと思います。
でも、今私は引っ越しをしようと考えています。
引越しをすることで、また新たな楽しみが広がるんじゃないかなぁ、
と思うのです。
今回は、なによりも大切なものを見つけたような気がするので、
そのために環境を変えるのです。

なんだかワクワクします。
きっとここでの生活よりも、もっと楽しい毎日が
始まると思います。
私たちは常に、幸せになるための最も重要なことを探さなければなりません。
そのためには、常に生活は変化していくのだと思います。
さぁて、引越しの準備をしなければいけません。